Tag: allemand

Malgré ou à cause de la convocation de l’ambassadeur d’Allemagne à Ankara, NDR rediffuse la chanson satirique sur le président Erdogan

Raffi

"Peut-être qu'Erdogan n'a pas compris la chanson? C'est pourquoi la revoici et avec des sous-titres en turc!», a ironisé le présentateur Christian Ehring de l'émission «Extra 3» sur la chaîne publique diffusée dans le nord de l'Allemagne . L'ambassadeur d'Allemagne en Turquie, Martin Erdmann, a été convoqué au ministère turc des Affaires étrangères, après la  diffusion de la chanson satirique «Erdowie, Erdowo, Erdogan» sur NDR le 17 mars (1ère diffusion) Dans cette chanson, les paroles critiquent les dépenses somptueuses pour la construction du luxueux palais présidentiel près de la capitale turque, Ankara. «Il…

Read More

Ein land : Deutschland ! l’Allemagne réunifiée a 25 ans

Raffi

Le 3 octobre 1990, les deux Allemagnes, celle de l'Ouest et celle de l'Est, divisées depuis la fin de la Deuxième guerre mondiale, sont redevenues une , moins d'un an après la chute du Mur qui les avait séparées honteusement. Grâce à un tour de force politique et un engagement des Allemands, grâce aussi à Angela Merkel qui venait de l'Est, l'Allemagne est devenue la première force de l'Europe. Mais aujourd'hui, après l'ouverture des frontières aux migrants , les Allemands n'ont  pas le moral et l'Allemagne est dans une situation difficile. L'Allemagne…

Read More

Google ajoute le turc à son application de traduction instantanée

Raffi

Google ajoute 20 nouvelles langues à son application de traduction instantanée des textes avec la caméra de son téléphone portable. Cette application « filme » avec son téléphone un texte, un panneau, un menu, etc… Le texte est traduit en temps réel dans  la langue choisie, sans aucune connexion internet . " Google Translate ».permet aussi des traductions de texte à partir de photos, en 37 langues . La traduction visuelle instantanée avait  démarré avec sept langues : l’anglais, le français, l’allemand, l’italien, le portugais, le russe et l’espagnol. Les nouvelles langues ajoutées  sont : le bulgare, le…

Read More

L’Allemagne veut un ministre des Finances de la zone euro

Raffi

L'Allemagne souhaiterait discuter de l'idée d'un ministre des Finances de la zone euro qui aurait son propre budget et ses propres impôts. Le Ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble serait favorable au transfert de ressources financières  des recettes fiscales de son pays à un budget séparé de l'union monétaire . Les 19 pays de la zone euro transfèreraient une partie de leurs recettes fiscales de l'impôt sur le revenu et de la TVA à ce budget de la zone euro. L'"euro- ministre" des Finances  pourrait aussi instaurer une euro-taxe . Le ministère des Finances…

Read More

Le conglomérat allemand Siemens signe 10 milliards avec l’Egypte

Raffi

Le conglomérat allemand Siemens vient de signer à Charm el-Cheikh,  des protocoles d'accord d'une dizaine de milliards d'euros pour fournir notamment une centrale thermique au gaz et des éoliennes à l'Egypte . L'accord s'est fait pendant un rendez-vous économique et financier organisé par les autorités égyptiennes, en présence du ministre de l'Economie, Sigmar Gabriel et du ministre égyptien de l'Energie. Siemens  construira à Beni Suef, à une centaine de kilomètres au sud du Caire, une centrale thermique au gaz et de turbines à vapeur de 4,4 gigawatts. Des éoliennes d'une capacité totale…

Read More

A Munich, Sergueï Lavrov dénonce “l’obsession des USA à vouloir dominer l’Europe depuis un quart de siècle…”

Raffi

La 51ème conférence sur la sécurité s'est tenue Samedi 7 février 2015 à Munich, en Allemagne. Elle réunit les chefs de la diplomatie mondiale. Première à parler la chancelière allemande, Angela Merkel , a expliqué pourquoi elle ne veut pas livrer des armes à l'Ukraine . Elle n'imagine pas équiper une Ukraine qui ferait peur à la Russie; Au contraire elle préfère jouer sur deux leviers : la diplomatie et les sanctions ,contre la Russie de Vladimir Poutine ,sur le point fort de l'Europe : l'économie. Le ministre des affaires…

Read More

Grèce hors de l’euro si….

Raffi

Les élections législatives anticipées, le 25 janvier,  en Grèce,  pourraient porter au pouvoir le parti de gauche Syriza : selon un dernier sondage Syriza est en avance de 3 points sur le parti conservateur au pouvoir . Syriza veut renégocier les conditions de l'aide financière internationale accordée à la Grèce . La chancelière allemande Angela Merkel ne l'entend pas du tout de cette oreille et  a évoqué une sortie de la Grèce de l'euro , si un tel scénario se produisait. Par ailleurs la BCE qui s'apprête a faire un QE (quantitative easing…

Read More

A Istanbul 5 consulats reçoivent une poudre jaune suspecte

Raffi

En Turquie, à Istanbul , les consulats français , américain, allemand, belge,  et canadien ont reçu des enveloppes contenant une poudre jaune non encore identifiée . Un employé du consulat du Canada a été directement en contact avec le paquet suspect et six autres l'ont été de façon indirecte . Neuf personnes ont été hospitalisées par mesure préventive. Les consulats belge & canadien ont été décontaminés, tandis que le consulat allemand est en cours de décontamination . Aucune information n'a été donnée sur la nature de cette poudre. Des échantillons de…

Read More

En visite en Turquie , le président allemand critique le premier ministre turc

Raffi

Le président allemand Joachim Gauck, en visite en Turquie , a donné une conférence de presse à Ankara, avec son homologue Abdullah Gül. Il a critiqué la censure de Twitter et de Youtube après les révélations téléphoniques impliquant directement Mr Erdogan dans un vaste scandale de corruption. Le président allemand dit ne pas comprendre pourquoi le gouvernement de Recep Tayyip Erdogan après sa  victoire aux municipales du 30 mars,a encore "le besoin de s'ingérer dans les affaires de la justice, pour y instaurer un certain ordre…pourquoi un gouvernement si puissant affiche-t-il son mécontentement…

Read More