La guerre que l'armée de l' Azerbaïdjan mène, depuis 2020, contre l'Artsakh (Haut-Karabagh, ndlr) en premier lieu, et contre
l'Arménie ensuite est dédiée au génocidaire Enver pacha qu'Erdogan commémore
lors de ses visites à Bakou, montrant ainsi le niveau de haine qui l'habite.
Les combattants mercenaires syriens envoyés en Artsakh par Ankara,en 2020, et les militaires
participant aux exercices militaires azéris portaient un brassard avec l'inscription;
"Arméniens ne fuyez pas, vous mourrez fatigués" sur un fond de l'image d'Enver.
A Stepanakert, Aliev a commencé à changer les toponymes de la ville et une artère principale porte
le nom d'Enver "pacha".
En Turquie le toponyme des noms des peuples autochtone, grecs et arméniens, est supprimé et
remplacé par les noms des génocidaires ou des emblèmes du nationalisme turc. Dans un
quartier à forte concentration arménienne une artère porte le nom de Bozkurt-les Loups Gris- et
une école primaire publique s'y trouve au nom de Talat "pacha" . Les derniers Arméniens habitant encore dans leur ville natale en Anatolie et qui emménagent a Istanbul , dans les quartiers avoisinant
l'avenue Bozkurt sont obligés d'envoyer leurs enfants à l'école primaire Talat "pacha".
A Chypre dont la partie septentrionale est envahie par la Turquie , le toponyme grec est inexistant.
Par contre dans la partie méridionale, en la Republique de Chypre à Nicosie partitionnée ou a
Larnaca on peut se promener sur les avenues portant les noms d'origine turque de la République fédérale greco-turque, jusqu'en 1974. On peut nommer les rues Istiklal (indépendance), Bozkut , comme en Turquie, etc…
Zaven Gudsuz zaven471@hotmail.com (ancien élève des collèges mekhitaristes d'Istanbul & de Sèvres)
diplômé d'économie de l'Université de Nantes en France
photo : D.R.
