D.Trump , I. Aliyev, N. Pashinyan : déclaration d’intention …: Nor Haratch

Le Premier ministre Pachinian publie le texte intégral de la déclaration

Վարչապետ Փաշինեան հրապարակած է հռչակագրին բնագիրը

« Nous, président de la République d'Azerbaïdjan et Premier ministre de la République d'Arménie, nous réunissant le 8 août 2025 dans la capitale des États-Unis d'Amérique, Washington, proclamons ce qui suit:

«Մենք՝ Ազերպայճանի Հանրապետութեան նախագահը եւ Հայաստանի Հանրապետութեան վարչապետը, 2025 թուականի Օգոստոս 8–ին հանդիպելով Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներու մայրաքաղաք Ուաշինկթընի մէջ, կը հռչակենք հետեւեալը․

Trump, Pachinian et Aliev signent une déclaration d'intention pour un accord de paix

Թրամփ, Փաշինեան եւ Ալիեւ ստորագրած են Խաղաղութեան համաձայնագրի մտադրութեան մասին հռչակագիրը

Vendredi 8 août, à la Maison-Blanche, après des entretiens séparés du président américain Donald Trump avec le Premier ministre arménien Nikol Pachinian puis avec le président azerbaïdjanais Ilham Aliev, s'est tenue une réunion tripartite au cours de laquelle a été solennellement signée la Déclaration d'intention pour un accord de paix par Trump, Pachinian et Aliev.

Ուրբաթ, Օգոստոս 8-ին, Սպիտակ տան մէջ, ԱՄՆ-ու նախագահ Տանըլտ Թրամփի՝ նախ Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինեանի եւ ապա Ազերպայճանի նախագահ Իլհամ Ալիեւի հետ առանձին տեսակցութիւններէն ետք, տեղի ունեցած է եռակողմ հանդիպումը որու ընթացքին հանդիսաւորապէս ստորագրուած է Խաղաղութեան համաձայնագրի մտադրութեան մասին հռչակագիրը՝ Թրամփի, Փաշինեանի եւ Ալիեւի կողմէ։

Le président iranien se rendra en Arménie

Իրանի նախագահը կ՚այցելէ Հայաստան

Selon tahlilbazaar.com, le ministre des Affaires étrangères iranien Seyed Abbas Araghchi a annoncé que le président iranien Massoud Pezeshkian, après ses visites en Irak, au Pakistan, en Azerbaïdjan et au Qatar, se rendra également en Arménie dans les deux prochaines semaines.

tahlilbazaar.com-ի հա­մաձայն՝ Իրա­նի Ար­տա­քին գոր­ծոց (ԱԳ) նա­խարար Սե­յետ Ապ­պաս Արաղ­չի յայ­տա­րարած է, թէ Իրա­նի նա­խագահ Մա­սուտ Փե­զեշ­քեան՝ Իրաք, Փա­քիս­տան, Ազեր­պայճան եւ Քա­թար այ­ցե­լելէ ետք, յա­ռաջի­կայ եր­կու շաբ­թուան ըն­թացքին պիտի այ­ցե­լէ նաեւ Հա­յաս­տան։

La population permanente de l'Arménie s'élève à environ 3 084 400 habitants

Հայաստանի մնայուն բնակչութեան թիւը շուրջ 3 միլիոն 84,4 հազար է

Le Comité statistique d'Arménie a annoncé qu'au 1er juillet de cette année, la population permanente du pays était d'environ 3 084 400 habitants. Comparé à l’année précédente, le nombre d’habitants a augmenté de 26 600 personnes.

Հայաստանի Վիճակագրական յանձնախումբէն տեղեկացուցած են, թէ ընթացիկ տարուան Յուլիս 1-ի դրութեամբ, երկրի մնայուն բնակչութիւնը եղած է շուրջ 3 միլիոն 84,4 հազար հոգի: Նախորդ տարուան բաղդատմամբ բնակչութեան թիւը աւելցած է 26,6 հազար: