A Los Angeles, les occupants d'un ascenseur sont pris en otages par Howard Payne qui exige une énorme rançon. Deux inspecteurs, Jack Traven et Harry Temple, parviennent à les libérer. Payne jure de prendre sa revanche. Peu après, il s'attaque aux passagers d'un bus sous lequel il a placé une bombe qui explosera si le véhicule roule à une vitesse inférieure à 70 km/h. Jack parvient à monter dans le bus.
photo : Par Eva Rinaldi — Flickr, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=75404789
Suivez-nous !
