“Etre ou ne pas être, that is the question ” & “Desdemona tachguinaguet (ton mouchoir)”