Aïntap/ Ayntab (Gaziantep pour les Turcs)

()
image_pdfimage_print

 

    Version Web :
     
Full Image
 

Ayntab, 1898. L'Aladjadju Esnaf Commissionu (Commission des commerçants d'Aladja).

 
 

Ayntab – Fabrication Manisa

La fabrication de manisa était une branche de la fabrication de textiles teints dans l'Empire ottoman. À partir de la seconde moitié du XIXe siècle, la fabrication de manisa est devenue la principale source de revenus pour la majorité des Arméniens vivant à Ayntab. L'industrie s'est développée très rapidement dans la ville, atteignant de nouveaux niveaux de raffinement.

Notre dernier article explore l'artisanat du tissage et de la fabrication de manisa chez les Arméniens d'Ayntab.

L'article a été écrit par Ani Voskanian, spécialiste des études turques. C'est sa première contribution à Houshamadyan. Ani travaille déjà sur un autre article, qui sera bientôt publié sur nos pages, explorant le sujet plus vaste de l'artisanat pratiqué à Ayntab. Nous souhaitons la bienvenue à Ani dans notre équipe et lui souhaitons le meilleur.

Voici le lien pour la page.
https://www.houshamadyan.org/mapottomanempire/vilayetaleppo/ayntab/economy/trades/manisa-manufacturing.html

L'article a été traduit en anglais et en turc respectivement par Simon Beugekian et Sevan Deirmendjian.

 

Gaziantep, avant 1920 Aïntap, est une ville de Turquiepréfecture de la province du même nom, située au sud-est de l’Anatolie ou nord-ouest de la Mésopotamie, à proximité de la Syrie1.

Initialement nommée Aintab2 par les Arabes, ou Antep par les Turcs, elle fut – pour souligner la résistance de ses habitants turcs face aux alliés en 1920 et 1921 – renommée Gaziantep3 (« Antep la victorieuse ») le 8 février 19214.

Pôle industriel et économique dans une région en plein développement, elle compte une population estimée à plus de 1 889 466 habitants composée principalement de Turcs mais aussi de Kurdes et d'Arabes.

Gastronomie

La ville est réputée en Turquie et à travers le monde pour sa cuisine5,6. Depuis , Gaziantep fait ainsi partie du réseau des villes créatives de l’UNESCO dans le domaine de la gastronomie7.

La cuisine locale est essentiellement épicée ; on retrouve ainsi plusieurs types de kebabs (viande grillée), de keftas (boulette de viande) mais aussi de dolmas (légume farci). Le lahmacun, aussi appelé la pizza turque8, de Gaziantep est également réputé tout comme son yuvarlama (boulette de boulgour saucée). En dessert, on retrouve notamment le fameux baklava (fines feuilles de pâte phyllo garnies) traditionnellement saupoudré de pistache9. Le , l'Union européenne accorde une indication géographique protégée pour la variété turque du baklava de Gaziantep aussi connue sous le nom de Antep Baklavası/Gaziantep Baklavası en turc10.

Économie

 

Industrie

Gaziantep est l'un des principaux producteurs de tapis usinés dans le monde. En 2006 ont été exportés pour environ 700 millions de dollars de tapis faits à la machine. Il existe plus de cent installations organisées en zone industrielle pour l'industrie de la literie.

Tourisme

Gaziantep est la « destination asiatique d'excellence » sélectionnée pour la Turquie, à l'issue de la session de 2015 du concours européen pour l'excellence dans le domaine touristique, organisé dans le cadre du projet EDEN encourageant les modèles de développement d'un tourisme durable et qui récompense une destination par pays participant (le thème du concours cette année-là est : « Le tourisme et la gastronomie locale »)11.

À Gaziantep se trouve également le 2e plus grand parc zoologique d'Asie, regroupant 300 espèces et 7 000 animaux différents. Très rapidement, Gaziantep est devenue la destination la plus prisée des touristes locaux et étrangers.

Histoire

Dans l’Antiquité, près de Gaziantep, à Dülük (alors Dolichè), on révérait Jupiter Dolichenus, selon un culte à Mystèressyncrétique de la religion romaine et du Baalisme de Commagène. Elle fut une forteresse du Comté d'Édesse. Sous l’Empire ottoman, elle faisait partie de la vilayet d'Alep.

À l'issue de La Première guerre mondiale, les troupes françaises de l'Armée du Levant prennent le relais des britanniques et occupent la ville d'Antep. L'Armée du Levant désigne alors les forces armées françaises qui occupent une partie du Levant (Asie occidentale) lorsque la défaite de l'Empire ottoman, en 1918, conduit les puissances victorieuses à se partager de larges pans de son territoire. D’ à , les troupes françaises assiègent la ville dans le cadre du mandat français sur la Syrie pendant la Campagne de Cilicie. Au terme d'un siège de six mois marqué par les privations, la ville capitule le . La ville porte aussitôt le nom de Gaziantep (“gazi” désignant, en langue turque, un blessé de guerre). L’accord d'Angora d' conduit à l'évacuation des troupes françaises et à la disparition de la communauté arménienne locale, le .

Le  a lieu à Gaziantep un attentat à la voiture piégée qui coûte la vie à neuf personnes et en blesse des dizaines d’autres.

Le , la ville est touchée par le tremblement de terre de magnitude 7,8 qui frappe le sud de la Turquie et le nord de la Syrie12, suivi onze minutes plus tard d'une réplique de magnitude 6,713. Le séisme fait de nombreuses victimes. Le château de Gaziantep, dont les premières constructions datent de 3 600 ans avant J.-C. sous l'ère hittite, a été sévèrement endommagé, en particulier son enceinte extérieure14.

Démographie

Année Total Hommes Femmes
196515 511 026 262 815 248 211
197015 606 540 308 154 298 386
197515 715 939 369 748 346 191
198015 808 697 409 302 399 395
198515 966 490 490 022 476.468
199015 1 140 594 577 881 562 713
200015 1 285 249 645 847 639 402
200716 1 342 518 672 277 670 241
201016 1 501 566 756 686 744 880
201416 1 889 466 953 760 935 706

Liste des maires[

 

  • 1963-1968 : İbrahim Tevfik Kutlar
  • 1973-1980 : Esat Kaya Turgay
  • 1980-1984 : Ahmet Turan Ertuğ
  • 1984-1989 : Ömer Arpacıoğlu
  • 1989-2004 : Celal Doğan
  • 2004-2014 : Asım Güzelbey
  • Depuis 2014 : Fatma Şahin

Lieux et monuments

  • Musée de Zeugma, le plus grand musée de mosaïques au monde, qui abrite des vestiges de la cité antique de Zeugma.
  • Parc national forestier de Düllükbaba
  • Tumulus de Zincirli, de Geendikli, de Tilmen, de Kırışkal et de Sakçagözü (Sakçagöze)
  • Vestiges de villes de la première période de Doliché, de Kuzeyne, de Korus, de Belkıs et de Karkamış (Kargamış).
Le site de Doliché17 est occupé par le village de Dülük à 9 km au nord du centre-ville de Gaziantep. Cette ville était connue pour le culte de Jupiter Dolichenus18, une divinité syncrétique dont le culte s'est répandu jusqu'en Gaule : une statue de cette divinité a été découverte dans le port de Marseille au cours d'une opération de dragage du vieux port en 165319. Cette statue se trouve actuellement dans un musée de Stuttgart.
  • Statues antiques de Yesemek, citadelles de Gaziantep, de Tilbaşar, de Rumkale, de Karacaören et de Ravanda
  • Mosquées d’Ömeriye, de Boyacı (Kadı Kemaleddin) Eyüpoğlu, d’Esenbek (İhsan Bey), d’Ali Nacar (Annacar), d’Ali Dola (Ala'üd Devle), de Tahtalı, de Ağa, de Handaliye, d’Alaybey, de Şeyh Fethullah, de Şirvani (Şerefeli İki), d’Akcurun, de Canbolat Bey, de Şeyh, de Şeyhler, de Hindioğlu et de Çalık
  • « Medrese » (ancienne école religieuse) de Ramazaniye (Ahmed Çelebi), caravansérails de Şeker Pacha, de Hışva, d’Emirali, de Millet, de Kürkçü et de la municipalité, marchés couverts de Zincirli et de Kemikli
  • Bains publics d’Eski, Pacha, de Şıh, de Pazar, de Naip, de Tabak, de Hoca, de Hasan Bey et de Tuğlu
  • Maison de Şeyh Abdullah Efendi
  • Ponts d’Ebbağhane, d’Aynülleben, de Yazıcık, Babilke et Murad IV

Personnalités nées à Gaziantep/ Aïntab

Autres personnalités

  • Ayşe Şan (1938-1996) a vécu deux ans à Gaziantep, et y a chanté en turc à la radio locale (le kurde était interdit).

Notes

  1.  TDVIA: Gaziantep.
  2.  Aintab en arabe : ʿayntāb, عينتاب
  3.  Gazi en turc triomphateurcombattant de la foi emprunté à l'arabe ḡāzin غازٍ, envahisseur, conquérant.
  4.  Le nom a été changé à la suite de la promulgation au journal officiel n°5 (7 mars 1337 [1921]) de la loi n°93 « Anteb kasabasının (Gazianteb) tesmiyesi hakkında kanun » adoptée le mardi 8 février 1337 [1921]: Texte de loi [archive].
  5.  « Gaziantep : "8ème ville de gastronomie mondiale de l’Unesco" ? » [archive], sur Radio-télévision de Turquie (consulté le )
  6.  (en) « UNESCO announces Gaziantep as world gastronomy city » [archive], sur Daily Sabah,  (consulté le )
  7.  (en) « Gaziantep cuisine added to UNESCO list » [archive], sur Hürriyet (consulté le )
  8.  « Halil Lahmacun – Le roi de la pizza turque » [archive], sur Aujourd'hui la Turquie,  (consulté le )
  9.  « La cuisine de Gaziantep » [archive], sur Chambre d'Industrie de Gaziantep (consulté le )
  10.  (en) « COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006 » [archive] [PDF], sur Commission européenne (consulté le )
  11.  https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/eden/destinations/turkey_fr#gaziantep [archive]
  12.  https://www.lefigaro.fr/international/la-turquie-et-la-syrie-ebranlees-par-un-seisme-de-magnitude-7-8-pres-de-100-morts-20230206 [archive]
  13.  https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/earthquakes/eventpage/us6000jllz/tellus/USGS [archive] Earthquake Hazards Program
  14.  « Séisme en Turquie : les images impressionnantes du château de Gaziantep en partie détruit » [archive], sur leparisien.fr,  (consulté le )
  15. ↑ Revenir plus haut en :a b c d e f et g (tr) « Genel Nüfus Sayımları » [archive], sur tuik.gov.tr (consulté le )
  16. ↑ Revenir plus haut en :a b et c (tr) « Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS) Sonuçları » [archive], sur tuik.gov.tr (consulté le )
  17.  Doliché en grec : Δολίχη.
  18.  Voir : V. Tam Tinh Tran, Le culte des divinités orientales en Campanie en dehors de Pompéi, de Stabies et d'Herculanum, Brill, , 261 p. (ISBN 978-900403433-4présentation en ligne [archive]lire en ligne [archive]), « Jupiter Dolichenus », p. 134.
  19.  Robert Turcan, Les religions de l'Asie dans la vallée du Rhône, Brill Archive, , 144 p. (ISBN 978-900403441-9présentation en ligne [archive]lire en ligne [archive]), « Jupiter Dolichénien », p. 113.

Bibliographie

  • (tr) Hüseyin Özdeğer, Nusret Çam et Metin Tuncel, « Gaziantep » [archive], sur TDV İslâm Ansiklopedisi,  (consulté le )p. 466-475

Liens externes

 

 

source : wikipedia

photo : Armineh JOHANNES   arminehjo@hotmail.com

image_pdfimage_print

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.

As you found this post useful...

Follow us on social media!

Suivez-nous !

Articles similaires