vendredi 22 septembre 2017 - 08:24 | Paris
ArmenianEnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

Les prénoms masculins arméniens

image_pdfimage_print

Nouvel Hay Lien vers les prénoms féminins arméniens

Les prénoms masculins 

1 Tiré de l'origine
2 Équivalent en Français
3 Dérivé de
4 Signification
5 Diminutif
6 Féminin, masculin de
7 Moderne

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Achod (Achot)

1

Roi d'Arménie Xe

Adour    
Alec    

Andom (Adom)

2

Antoine

Anouchavan

4

Immortel

1

Perse

Antranig (Andranik)

4

Premier né

1

Général arm.

Apkar

1

Roi d'Edesse 1er  Siècle, araméen

Apraham

2

Abraham

1

Biblique

Ara

1

Prince arménien nommé Ara le bel

Arakel

1

Apôtre missionnaire

Aram

1

Prince Arménien antiquité

Aramayiss

5

D'Aram

Aramig

5

D'Aram

Ararad (Ararat)

1

Du Mont Ararat

Archag

1

Roi d'Arménie (antiquité)

Archam

1

Roi d'Arménie origine perse

Archavir

1

Ancienne ville d'Arménie

Ardachès

1

Roi d'Arménie

2

Antiquité Artaxias

Ardag

5

D'Ardavast

Ardavast

4

Juste, Honnête

Ardèm

6

Masc Ardemis

Arék

6

Masc Aréknaz

4

Soleil

Arévchad

4

Soleil et beaucoup, longue vie

Aris

2

Aristide

5

D'Ardisdakès

Armèn

5

D'Arménag

6

D'Armenouhie

Arménag (Armenak)

1

Fils ainé du patriarche Haïg

Arpiar

1

De feu du ciel

Arsèn

2

Arsène

1

De grecque

Aspéd (Asbed)

4

Chef de la cavalerie

Assadour

2

Dieudonné

5

D'Asdvadzadour

Avak

4

Premier ainé

Avédis

4

Annonciation, bonne nouvelle

Azad

4

Liberté

Aznavour (Asdvazadour)

4

Noble

B Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Babkène    

Badrig

2

Patrick

Baghdassar

2

Balthazar

1

Biblique

Barkev

4

Don, présent

Barouyr

1

1er roi couronné d'Arménie

Bartev (Barkève)

4

Géant robuste

1

Parthe

Bedros

2

Pierre

1

Grecque

Berdj

4

Elégant, éloquent

Boghos

2

Paul

1

Grecque

C Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Chahan

1

Perse

4

Roi des rois

Chahèn, Chahé

4

Faucon royal

Chahnour    

Chan-t

4

Eclair

Chavarch

4

Cheval noir

1

Perse

Chenork

2

Gracieux

4

Grâce

Chirag

1

Province d'Arménie

Chiraz

4

Lion

1

Perse

D Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Dadjad

4

Présent

1

 Perse

Daïk (Daïk)

1

De Haïg 1er patriarche des Arméniens

Dadour

5

D'Assadour

Daron

1

Province d'Arménie (taurus)

Datèv

1

D'un monastère arménien

Dertad

2

Tiridate

1

Rois d'arménie

Dikran

1

Rois d'arménie

Diradour

4

Sacrifice au seigneur

Diran

1

De der, seigneur

Djanig

4

Ame, amour

Donabèd

4

Fête & maître, Seigneur

Dzovag

4

Mer & source

Dzovassar

4

Mer & source

E Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Ezkon
1
Greque

G Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Gaïdzag

4

Foudre, éclair

Garabed

2

Charles

4

Messager

Garbis

7

Forme moderne de Garabed

Garèn

6

Forme mascusculine de Garinée

Garo

5

De Garabed

Gars    

Ghazar, Ghazaros

2

Lazare

Ghévont

2

Léonce, Leonard

Ghougas

2

Luc

1

Greco Latine, 4 lumineux

Gomidas (Komidas)

1

Grecque

4

Aux longs cheveux

Guiragos

2

Dominique

4

Seigneur, 1 Grecque

Gulbeng

1

Turque

4

Rose et grain de beauté

Gobernig

2

Copernic

1

Polonais

Gorune    

H Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Hagop

2

Jacques

Haïg (Haïk)

1

De Haïg 1er patriarche des Arméniens

Haïgachène    
Haïgazoun    
Haïgo    
Haratch
4
Feu & oeil, yeux ardents    

Haygaz

1

De Haïg

4

De la race de Haïg

Hayrabèd

1

Patriarche, pontif

Hamazasb

2

Philippe, Philibert

Hampartzoum

4

Ascension

Haroutioun

2

Pascal, Arthur

4

Résurrection

Heratzan    

Hmayag

4

Séducteur

Hovaguïm

2

Joachim,

4

Dieu debout

Hovannès

2

Jean

Hovsèp

2

Joseph

Hrand    

Hrayr

4

Feu ardent, vif

Hrant

2

Oronte

4

Feu & Champ

I Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Ichkhan

4

Prince

Ismaël

2

Ismael

Issahag

1

Biblique

2

Isaac

J Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Jiraïr

1

Vigoureux

2

Gérard

K Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Kakig
1
Roi d'Arménie du XIème
Kalousd (Kalouste)
4
Venue (fête de la Pentecôte)
Kapig

5

de Kapriel

2

Gabriel

Karékine
1
de l'antiquité
Karen
 
 
Karnig
4
Agneau de Lait
Kasbar
2
Gaspar
Katchazoun
 
 
Kégham (Keram)
4
Beau, altier
Kérovpé (Kéropé)
2
Chérubin (ange)
Kévork

2

Georges

1

Grecque

Khajag
 
 
Khatchadour
4
Don (Croix de Dieu)
Khatchig
4
Petite croix
Khate
 
 
Khorèn

2

Soleil

1

Perse

Komidas
 
Cf. Gomidas
Koussan
 
     
Krikor

2

Grégoire

4

Eéveillé, 1 Grecque

Kristapor
2
Christophe

L Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Levon

2

Léon

4

Lion, 1 Grecque

Loutfig
2
Ludovic

M Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Machdotz
 
 
Madeos

2

Mathieu

4

Don, 1 Grecque

Magar

1

Bienheureux

1

Grecque

Mimigon
1
Généralissime arménien
Mampré
1
Parthe
Manouel

2

Manuel

1

Grecque

Manoug
4
Enfant
Mardig
4
Combattant
Mardiros

4

Marthyr

2

Martin, 1 Grecque

Magos

2

Marc

1

Biblique (apôtre)

Markar
4
Prophète
Massis
1
Montagne d'Arménie (Ararat)
Meghrig
4
BGoute de Miel
Mguerditch
2
Baptiste
Méhroujan (Meroujan)

4

Soleil

1

Perse

Medzadour
4
Grandeur
Mezrob
1
Créateur de l'Alphabet
Melik
 
 

Mihran

1

De Mihra dieu du feu et du soleil

Mikaèl

2

Michel, Michaël

Minas

1

Grecque, lune

Miridjan

4

Ame de prince

1

Perse

Missak

1

Hebraïque

Mouchègh

1

Prince du temps d'Aram

Mourad

1

D'Arabe

4

Vœux ,désir 

Movsès

4

Sauvé des eaux

1

Biblique

N Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Nahabèd

4

Chef de tribu, doyen

Narèk

1

Nom d'un monastère (région de Van)

Narguiz

2

Narcisse

1

Grecque

Navasart

1

Jour de l'an calendrier arménien

Nazar

4

Regard, mauvais oeil

1

Arabe

Nazarét

4

fleuri

1

Biblique

Nechan

4

Signe

Nersès

1

Perse

Nigoghos

2

Nicolas

4

Victoire, 1-Grecque

Norayr

4

Nouveau homme venu au monde

Noubar

4

Fruit et primeur

1

Iran

Nourhan

1

Iranienne

O Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Ochagan    
Ochine    

Ohan, Onnig

5

De Hovannès

P Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Pakrad

1

De pagradouni

Panos    
Paramaz    
Parène    

Paylag

4

Eclair

Papken

1

Iran

4

Père

Parounag

4

Sarment

Parsegh

2

Basile

1

Grecq

Peniyamïn

2

Benjamin

1

Biblique

Purag

4

Mille sources

Puzant

1

Irann, Bysance

R Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Rafaèl

2

Raphaël

4

Remède de dieu

Raffi

1

Perso arabe

Razmig

4

Combattant

Roupèn (Rouben)

1

Prones et rois d'Arménie

S Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Sahag

2

Isaac

1

Biblique

Samouel

2

Samuel

4

Dieu a entendu

Sarkis

2

Serge

4

Arc en ciel

Sassoun '(Sasun)

1

Province d'Arménie

Sdépan

2

Etienne

4

Couronne

Sébouh    

Sempad

1

Arabe

4

Lion

Sérop ou Serovpé

2

Séraphin

4

Ange à 6 ailes

Sétrak

1

Biblique

Sévag

4

Oeil noir

Sévan

1

Lac Sévan rép. Arménie

Siméon (Simone)

2

Simon

1

Biblique

Siroun

4

Beau

Sisvan        

Soghomon

2

Salomon

1

Biblique

Sourèn

1

Parthe

Stépane    

T Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Tatéos    

Takvor

1

Roi

Tanièl

2

Daniel

Tatéos

2

Thaddée

Tatoul

3

De tat (patte)

Tavit

2

David

 4

Cher, adoré, 1 Biblique 

Térénig

1

Grecque

Toros

2

Thèodore

1

Grecque

Torkom    

Tovmas

2

Thomas

1

Biblique

Tzolag    

V Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Vagharchag

1

Iranienne

Vaghinag

1

Iranienne

Vahak

1

Dieu de la mythologie Arménienne

Vahan

4

Bouclier

Vahé

4

Le meilleur

1

Iran

Vahram

4

Pluie

1

Iran

Van, Vaig 'Vanig)

4

De van

Varoujan

4

Oiseau mâle

1

Parthe

Vartan

1

Nom d'un général arménien (Ve)

Vartkès

   

Vartkès

4

Rose et chevelu

Vazken

1

Iran

4

Grenouille

Vicken, Vitchen

2

Victor

4

Vaincre, Victoire

Vréj

4

Vengeance

Vrouyr    

Y Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Yéghia

2

Elie

Yéghiché

2

Elisée

Yéghivarte    

Yenovk

2

Enoch

1

Biblique

Yéprèm

2

Ephrem

Yervant

2

Oronte

Yetvart

2

Edouard

Yeznig

4

Jeune taureau

Z Arrow NHM haut Arrow NHM bas

Zadig

2

Pascal 

Zakar

2

Zacharie

1

Biblique

Zarèh

1

Iranienne

Zarmaïr        

Zavén

1

Iran

4

Aide soutien

Zohrab

4

Dévoué



Nouvel Hay Magazine sur Facebook Nouvel Hay Magazine sur Twitter Nouvel Hay Magazine sur Google+ Welcome to NHM TV !