| Comprendre l'indépendance |
|
| Alors qu'aux États-Unis, ils font des feux d'artifice et célébrent le 4 juillet, ils ne pensent probablement pas à l'indépendance.
L'Arménie n'a pas ce luxe. Nous savons que l'indépendance n'a jamais été acquise, à aucun moment au cours des 30 dernières années, et encore moins ces dernières années. (le territoire de l'Arménie est défendu par les MiG 29 de l'armée de l'air russe, ndlr)
Une partie de l'assurance de l'indépendance consiste à la comprendre. Comment est-ce arrivé? Quels étaient les espoirs et les désirs initiaux ? Comment ceux-ci ont-ils changé avec le temps ? Qu'est-ce qui a consolidé l'indépendance et qu'est-ce qui a servi à l'affaiblir ?
C'est exactement ce que nous faisons à l'USC Institute of Armenian Studies.
Le programme COMPRENDRE L'INDÉPENDANCE : Histoires orales de l'Arménie 1986-1994 rassemble des entretiens de format long avec ceux qui ont directement participé à la rupture de l'indépendance de l'Arménie vis-à-vis de l'URSS, sur la voie de l'indépendance.
|
|
 |
|
Entretien avec Aleksan Hakobyan, membre du comité du Karabakh
|
|
| Le programme est une tentative de comprendre ce qui s'est bien passé et ce qui s'est mal passé immédiatement avant et après l'indépendance.
La majorité des personnes interrogées sont originaires d'Arménie et du Karabakh ; certains sont à Los Angeles, Boston et d'autres communautés. Ils comprennent des membres du Comité du Karabakh, d'anciens premiers ministres, des militants écologistes, des journalistes, des enseignants et des traducteurs.
|
|
 |
|
Entretien avec la journaliste, co-fondatrice du Golden Apricot Film Festival Susanna Harutyunyan
|
|
| "Ensemble, la collection de ces témoignages deviendra une source principale pour toute personne enquêtant sur cette période importante de l'histoire moderne de l'Arménie", a déclaré la directrice associée Syuzanna Petrosyan, qui gère le programme. "Les matériaux fourniront des sources aux universitaires, artistes, cinéastes et chercheurs du monde entier."
Quand avez-vous réalisé pour la première fois que la question du Karabakh n'allait pas être résolue rapidement ? À quel moment avez-vous compris que l'Union soviétique tombait de manière irréversible ? Comment avez-vous reçu des nouvelles sur les événements à Stepanakert au début des années 90 ? Quels étaient les liens avec la diaspora avant l'indépendance ? Ces sujets et d'autres constituent le questionnaire détaillé préparé pour chaque personne interrogée.
|
|
 |
|
Entretien avec Margarita Karamyan – membre de l'administration régionale de Hadrut, Karabakh.
|
|
| « Ce programme est d'une grande importance pour le domaine des études arméniennes. Les souvenirs et les réflexions des personnes interrogées révèlent l'histoire de la période et les événements les plus importants. Avec ces documents, nous pouvons comprendre et réévaluer les conditions préalables au mouvement et à l'indépendance de l'Artsakh », déclare Georgi Mirzabekyan, qui est l'un des intervieweurs. Il est titulaire d'un doctorat. candidat au département d'histoire de l'Académie nationale des sciences d'Arménie et journaliste à CivilNet.am. |
|
 |
| Extraits de la collection |
|
| Si "l'information est le pouvoir", alors c'est une collection puissante. Au fil du temps, cette archive unique en son genre sera intégrée aux bibliothèques numériques de l'USC, tandis que les copies papier des documents et des photographies seront conservées à la Bibliothèque nationale d'Arménie. |
|
|
|
