Month: July 2022

Alphonse de Lamartine , un turcophile romantique

Raffi

A  l'occasion de l'inauguration du Collège Samuel Moorat à Sèvres en 1848,, Alphonse de Lamartine  prononce un discours où il ne tarit pas d'éloges pour le Sultan ottoman Abdulmedjit pour son Edit de 1839 garantissant la vie et la propriété de tous les sujets ottomans. Notons que ledit édit est malheureusement resté lettre morte justifié par des événements ultérieurs. Pour Lamartine l'ère du sultan Abdulmedjit était le début d'une période de générosité et  d'espoir pour les peuples non musulmans de l'Empire ottoman. Mais l'Histoire a démenti le rêve du poète à l'égard des Turcs. Lors de son voyage…

Read More

Parenthèses

Raffi

      07/2022 Diasporales     « Et maintenant, du haut des cimes je voyais s’ouvrir devant moi mille chemins que j’allais emprunter avec déraison. Un voile descendit sur mon entourage et mes émotions. La nuit me parut durer une éternité. Et lorsque mes yeux se fermèrent, je crus que j’allais me réveiller dans la peau d’un robuste chasseur. » in Viken Klag, Le Chasseur       Meguerditch Margossian Sur les rives du Tigre Collection : Diasporales 16,5 × 23 cm, 96 pages, photogrammes,2022. ISBN 978-2-86364-379-2 PRIX : 14 €   À l’ombre des antiques…

Read More

Le Sheikh appelle le monde islamique à soutenir l’Arménie

Raffi

#####  Translation of texts   FR >> EN      ###      Translation of texts FR >> AR #####  Traduction de textes HY >> FR      ###      Translation of texts HY >> AR ### .    EN/ Imran N. Hosein  ##  FR /Imran Nazar Hosein  ##  HY / Իմրան Նազար Հոսեյն ## AR /عمران_نذر_حسين   ### .    Sheikh Imran Hussein calls on the Islamic world To support Armenia, We must decide who is the oppressor and who is the opressed in this war.  ##  Version française de la page ##  Page in Arabic ###…

Read More