1 Nouvel Hay Magazine

De nos lectrices : The falling leaves (les feuilles mortes) magnifique vidéo romantique et nostalgique

 

sources : Annie Gulesserian, Adrienne Sagherian

https://www.youtube.com/watch?v=n2s2tPORlW4   

ici la version chantée par la chanteuse française Edith Piaf (La vie en rose ) : https://www.youtube.com/watch?v=n2s2tPORlW4

 

 

 

C'est une chanson
Qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais
Et je t'aimais
Nous vivions tous
Les deux ensemble
Toi qui m'aimais
Moi qui t'aimais

Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis

Mais la vie sépare ceux qui s'aiment (and the falling leaves)
Tout doucement, sans faire de bruit (drifting by the window)
Et la mer efface sur le sable (the autumn leaves)
Les pas des amants désunis (of red and gold)

Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le s….