“Reactivated”

Alors que l’agent Augustus Gibbons est en plein recrutement dans un restaurant de New York, un satellite percute violemment le quartier. Peu de temps après, un gang de voleurs s’introduit dans les locaux new-yorkais de la CIA et s’empare d’un appareil de haute technologie, capable de contrôler tous les satellites militaires, appelé la boîte de Pandore. Pour le récupérer, Jane Markle, directrice de l’agence, décide de faire appel à une ancienne recrue de Gibbons, Xander Cage, qui vit désormais en République dominicaine.