“Dans les yeux d’Olivier ” : Erreurs de jeunesse France2 à 22h35

Ce nouveau numéro s'intéresse aux erreurs de jeunesse. Olivier Delacroix part à la rencontre de ces personnes qui pendant leur jeune âge ont commis des fautes qu'elles payent encore. Au lycée, Philippe s'entraîne aux sports de combat. Il développe un goût très prononcé pour la violence, qui va le mener à la lisière de la grande criminalité. Delphine aime la vitesse, jusqu'au jour où elle se retrouve la seule survivante d'un terrible accident de voiture qui la rend hémiplégique. Pour surmonter la mort de son père, Camel se met à consommer énormément d'anxiolytiques.