36 Quai des Orfèvres avec Axelle Renoir

. Un gang sévit à Paris . Le boss policier , qui va partir en retraite promet son poste à celui de ses stagiaires qui parviendra à arrêter ces malfrats. Pour obtenir cette place convoitée, Léo Vrinks, patron de la brigade de recherche et d'intervention, et Denis Klein, chef de la brigade de répression du banditisme, s'affrontent. Tous les coups sont permis.