En pleine guerre de Cent Ans, Thibault de Malfète, duc d'Anjou et d'Orléans, arrive en Angleterre, accompagné de son fidèle écuyer, André Le Pâté, pour célébrer son mariage avec une princesse anglaise. Mais le duc ingurgite une potion ensorcelée et il assassine sa fiancée, la princesse Rosalind. Son fidèle serviteur, André Le Pâté, le sauve de justesse d'une mort certaine. Quand un magicien propose à Thibault de revenir quelque temps avant le crime pour réparer le malheur, il accepte de remonter dans le temps. Mais le magicien oublie un ingrédient et envoie les deux hommes en l'an 2000 à Chicago.
photo : Par Gage Skidmore — https://www.flickr.com/photos/gageskidmore/14781869542/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=34324311
