| Chers amis et partenaires,
Je tiens à vous souhaiter, à vous et à vos familles, un joyeux et sain Thanksgiving. J'espère que vous aurez l'occasion la semaine prochaine de vous détendre et de passer un temps précieux avec votre famille, vos amis et vos proches.
Alors que nous célébrons Thanksgiving, il est important que nous reconnaissions et reconnaissions notre communauté amérindienne, les Premiers Peuples de cette terre. Cette semaine, mes collègues membres du Conseil de l'éducation et moi avons ouvert notre réunion en reconnaissant que nous sommes en terre autochtone. Nous avons eu le plaisir d'accueillir Rudy Ortega, Jr., président tribal de la bande Fernandeño Tataviam des Indiens Mission pour partager l'histoire et la culture de sa tribu avec notre communauté unifiée de Glendale. Notre district reconnaît et reconnaît les Premiers Peuples de ce territoire ancestral et non cédé que nous connaissons comme la grande région de Los Angeles, y compris la ville de Glendale. Nous rendons hommage à leurs aînés, passés et présents. Nous reconnaissons que les peuples Gabrielino Tongva et Fernandeño Tataviam sont toujours là et nous nous engageons à élever leurs histoires et leur culture.
Nous avons beaucoup de raisons d'être reconnaissants dans le district scolaire unifié de Glendale. Nos 24 500 élèves continuent de prospérer grâce au travail acharné de nos administrateurs, éducateurs et personnel dévoués, et au partenariat de nos familles et dirigeants communautaires très engagés. Cette semaine, nous avons célébré le 100e anniversaire de l'école primaire Thomas Jefferson. J'ai eu l'occasion d'assister à une belle célébration du centenaire organisée par nos étudiants, notre personnel et nos familles de Jefferson, remplie de performances d'étudiants et de remarques de membres actuels et anciens de notre communauté de Jefferson. Nous avons également célébré l'inauguration de notre nouveau studio de spin à Glendale High School, fourni par UCLA Health Sound Body Sound Mind. Glendale Unified est le premier district à s'associer à UCLA Health Sound Body Sound Mind à l'échelle du district, ouvrant des centres de remise en forme dans chaque collège et lycée et proposant un programme de santé et de remise en forme à nos enseignants.
À l'approche de la saison des fêtes, nous nous concentrons sur le soutien de nos étudiants et de nos familles qui ont le plus besoin de nous. Aujourd'hui, notre département Glendale Unified Student Wellness Services a organisé une collecte de nourriture de Thanksgiving pour les familles dans le besoin. Des dons de nourriture ont été fournis par les employés et les familles, et organisés par des bénévoles de notre association parents-enseignants. Les vacances peuvent être une période stressante. Notre personnel de conseil déploie des efforts supplémentaires pour soutenir les étudiants et les employés en fournissant des ressources pour les soins personnels et le soulagement du stress. Nos "salles de bien-être" sont ouvertes dans chaque lycée, offrant des espaces sûrs aux élèves pour accéder à un soutien en santé mentale. Notre district est en train de développer des salles de bien-être dans chaque collège et d'ouvrir notre première salle de bien-être à l'école primaire cet hiver.
Nous continuons à favoriser une culture positive et inclusive sur nos campus qui met l'accent sur la santé et le bien-être de tous nos étudiants, employés et familles. S'il vous plaît profiter de quelques-unes des nouvelles et des événements qui se déroulent dans notre district!
Avec gratitude,
Nayiri Nahabedian, MSW
Président, Conseil unifié de l'éducation de Glendale |
![COVID-19 [feminine]](https://ci5.googleusercontent.com/proxy/kaJg5Vk8bjIQkBPt_jh9bSZeCSrW0_H1S3GZm3sBkPY-EIaWlMWK9nejZY8D_q1ysKWrvQ-ACranXGjCsZs-=s0-d-e1-ft#https://cdn.smore.com/e/5cs6r/tAS5q5gOv-.png)
