Inedit : un Premier ministre s’adresse a sa diaspora
C'est nouveau : le Premier ministre d'Armenie envoie un message a sa diaspora (la seconde dans le monde apres la diapsora juive) :
Armenienne de la Diaspora
Le MESSAGE du premier ministre arménien KAREN KARAPETYAN· du MARDI 28 FÉVRIER 2017
copyright : Armineh JOHANNES
"Mes chers Compatriotes de la Diaspora,
J’ai l’honneur d’adresser ce message à vous et à tous ceux auxquels le sort de l’Arménie ne laisse pas
indifférents, vous invitant à prendre part à l’édification de l’avenir de notre pays.
L’Arménie et la Diaspora ne sont que les deux parties d’un ensemble, liées entre elles par la même
histoire, le même destin, le même souci pour l’avenir de la Patrie. Nous sommes responsables les uns
pour les autres, ce qui nous appelle à unir nos forces, à multiplier nos efforts afin de retrouver la
place qui nous revient dans la famille des Nations. Nous n’avons pas d’autre solution que celle de
bâtir un pays où il est bon à vivre, une Patrie puissante et juste.
Il est temps de nous dire que c’est à nous et à nous seuls, à note force et à notre intelligence, de
changer ce pays.
Sur la voie de notre indépendance nous avons enregistré des succès, mais également des erreurs, qui
sont dues à des facteurs objectifs ou subjectifs. Nous sommes conscients de nos omissions. Aussi,
n’avons-nous plus le droit d’en commettre de nouvelles.
La situation géopolitique de notre pays et les défis d’aujourd’hui nous obligent à agir avec
intelligence et à utiliser à bon escient nos avantages concurrentiels. Notre richesse n’est pas le
pétrole ou le gaz, mais bien le potentiel humain de l’Arménie, de la Diaspora et de l’Artsakh.
Nous nous engageons résolument sur la voie de changements et, pour atteindre notre but, nous
avons une formule : une équipe de patriotes, de la volonté, une gestion intelligente et des projets qui
seront la force motrice pour changer radicalement la situation.
Par ce message je voudrais inviter nos compatriotes de la Diaspora,- personnalités du monde de la
culture, managers, ceux qui ont acquis une reconnaissance internationale dans les domaines de
l’éducation ou des sciences, à devenir les acteurs des réformes qui sont en cours dans notre pays,
apportant une nouvelle culture de la gestion et mettant le savoir et le potentiel des meilleurs
spécialistes de la Diaspora au service des objectifs de tous les Arméniens.
À cet égard, la Diaspora est notre avantage. Ne pas utiliser le potentiel de celle-ci veut dire être
égocentrique et replié sur soi-même. Ne pas faire profiter à nos collègues, à nos jeunes et à nos
étudiants, de la pensée progressiste existant en Diaspora, signifie être inefficace dans le monde
d’aujourd’hui en perpétuelle mutation.
La culture de la Diaspora doit être visible en Arménie. Chaque contact avec nos compatriotes nous
donnera, j’en suis certain, un nouvel élan et un nouvel enthousiasme, que l’on ne pourrait peut-être
pas quantifier, mais qui apporteraient, à terme, un changement de notre vision du monde, nous
rendant plus tolérants à l’égard de différents systèmes de valeurs et contribuant à la hausse
d’efficacité de la gestion et du travail. Ce qui serait une réussite pour nous tous !
Mes chers Compatriotes,
Je suis persuadé qu’avec votre participation nous pourrons enregistrer très rapidement des résultats
positifs dans des secteurs clé, créant dans la région, des équipements de pointe dans les domaines
économique, de santé, d’éducation, etc.
Tout en conservant nos valeurs traditionnelles, nous pouvons être en même temps ouverts et
tolérants à l’égard du monde extérieur en évolution. Nous pouvons, par votre intermédiaire,
découvrir et emprunter les meilleures valeurs culturelles des autres nations et, par la même voie,
leur faire découvrir l’Arménie.
Quel que soit votre pays de résidence, je suis sûr que l’Arménie fait partie de vos priorités et que le
bien-être de notre Patrie vous remplit de fierté et de sentiment de dignité. Faisons donc tout pour
nous rendre plus forts les uns les autres, unissons-nous pour construire l’avenir de notre pays pour
que nos enfants soient sûrs qu’avec le temps l’Arménie marchera au pas avec les pays où se rendent
souvent les Arméniens dans l’espoir d’une vie meilleure.
Soyez certains que c’est l’Arménie qui sera le meilleur pays pour les Arméniens. Et sur cette voie,
chaque Arménienne et chaque Arménien, soucieux de l’avenir de notre pays y a sa tâche.
Quel que soient notre lieu de résidence, nos sympathies politiques et notre statut social, nous avons
tous une idée autour de laquelle nous devons nous unir : une Arménie forte de ses valeurs et
traditions historiques, mais en même temps tournée vers l’avenir, moderne et fière.
J’appelle une nouvelle fois à construire, tous ensemble, une Patrie dont nous porterons fièrement le
nom en nos cœurs.
Nous vous attendons avec plaisir.
Vous pouvez vous contacter avec mon conseiller Armen Avak Avakian par e-mail :
armen.avakian@gov.am ou par téléphone : (+37410) 515 789 "
source : MAFP/ Nerses Durman